Domů › Témata › Dabing › Aktuálně v programu Aktuálně v programu #Dabing Hledat ne 19 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Odvážná Vaiana 120 min, Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Rodinný, Muzikál Štítky: 2D Dabing V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid. Informace & Vstupenky ne 12 červenec 2026 20:00 Film Kino 70 Den odhalení 145 min, Sci-Fi, Thriller, Drama Štítky: 2D Dabing Den odhalení má být dnem, kdy se lidstvo konečně dozví pravdu. O čem? To zatím tuší jen pár jedinců, mezi nimi i datový analytik Daniel (Josh O´Connor), který má být tím, kdo vše zveřejní. K jeho smůle však existuje všehoschopný tým lidí, jehož posláním je tomuhle úniku informací zabránit. Za každou cenu. Mají pro to celou řadu dost dobrých i špatných důvodů. Mezi ty lepší patří i to, že by odhalení pravdy mohlo zcela rozvrátit světový řád a napáchat nenapravitelné škody. Kromě Daniela se do hledáčku pronásledovatelů, jimž šéfuje Noah Scanlon (Colin Firth), dostane i Margaret (Emily Blunt), moderátorka počasí v bezvýznamné televizní společnosti. To, co pro nezasvěcené vypadalo jako nervové zhroucení v přímém přenosu, je totiž ve skutečnosti… Ne, víc nelze prozradit, Den odhalení ještě nenastal. Informace & Vstupenky ne 12 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Odvážná Vaiana 120 min, Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Rodinný, Muzikál Štítky: 3D Dabing V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid. Informace & Vstupenky pá 10 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Odvážná Vaiana 120 min, Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Rodinný, Muzikál Štítky: 2D Dabing V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu nominovaného na Oscara® Odvážná Vaiana (Catherine Lagaʻaia) nebojácná dospívající dívka, vyslyší volání oceánu a poprvé se vydává za hranice útesů svého ostrova Motunui s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson), na nezapomenutelnou cestu, aby zachránila svůj lid. Informace & Vstupenky út 7 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Mimoni a monstra 85 min, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví. Informace & Vstupenky ne 5 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Mimoni a monstra 85 min, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví. Informace & Vstupenky so 4 červenec 2026 17:00 Film Kino 70 Toy Story 5: Příběh hraček 102 min, Dobrodružný, Komedie, Animovaný Štítky: 2D Dabing Woody, Buzz rakeťák, Jessie a ostatní členové party čelí nové výzvě, když se seznámí s elektronikou, která představuje novou hrozbu pro jejich hraní. Informace & Vstupenky čt 2 červenec 2026 19:00 Film Kino 70 A je to tady zas! 91 min, Komedie Štítky: 2D Dabing Premiéra Alice a François konečně chystají svatbu a zdá se, že všechny rodinné spory jsou minulostí – nikdo už nechce řešit rodokmen a otcové nevěsty a ženicha jsou konečně spokojeni. To se však rychle změní ve chvíli, kdy vyjde najevo, že dřívější výsledky DNA testů byly chybné a jejich původ je úplně jiný, než si mysleli. Hrdí a tvrdohlaví muži se musí vyrovnat se svou novou identitou, a brzy se mění na vášnivé obhájce svých „původních kořenů“. Podaří se jim navzdory všemu najít společnou řeč a nezkazit svým dětem svatební den? Informace & Vstupenky út 30 červen 2026 17:00 Film Kino 70 Mimoni a monstra 85 min, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví. Informace & Vstupenky ne 28 červen 2026 17:00 Film Kino 70 Mimoni a monstra 85 min, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Předpremiéra Životním posláním bytostí druhu Mimoň je nalézt toho nejzlejšího zlouna široko daleko a sloužit mu až do roztrhání těla. Většinou toho jeho. Mimoni jsou totiž magnety na katastrofy všeho druhu, které končí špatně výhradně pro jejich okolí. S každým záporákem, kterého nešťastnou shodou náhod připraví o život, se vynoří palčivá otázka „Kde najít nějakého dalšího?“ Během jedné strastiplné výpravy za novým padoušským pánem se ocitnou v Hollywoodu, kde svým neodolatelným stylem naruší probíhající natáčení nového filmu. Jeho režisér je naštěstí takový vizionář, že v Mimoních, kteří se mu vetřeli před kameru, objeví velký potenciál. A Hollywoodu tím začíná žlutomodrá éra, která trvá do chvíle, než to Mimoni tradičně celé zvržou, zničí a pokazí. A přitom měli ty nejlepší úmysly. Chtěli natočit film s těmi nejstrašlivějšími monstry. Nevěděli však, že když před kameru pozvou monstra skutečná, mohl by to být problém nejen pro natáčení, ale i pro Hollywood, případně i pro celý svět, když je někdo včas nezastaví. Informace & Vstupenky so 27 červen 2026 19:00 Film Kino 70 Supergirl 110 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy Štítky: 2D Dabing Kara Zor-El (Milly Alcock) neměla narozdíl od jejího bratrance Kal-Ela idylické dospívání. Zatímco on vyrůstal v péči milujících adoptivních rodičů, ona živořila mezi troskami zničeného Kryptonu, kde byla nucena sledovat umírat své nejbližší. Tato zkušenost v ní zanechala jak traumatické vzpomínky, tak i zocelila její charakter a formovala její pohled na svět. Nyní, v jednadvaceti letech, putuje Kara bezcílně napříč vesmírem, snažíc se najít místo, kam by doopravdy zapadla. Osud ji svede dohromady s dívkou jménem Ruthye (Eve Ridley), která by ráda pomstila vraždu svých rodičů... Informace & Vstupenky pá 26 červen 2026 21:00 Film Kino 70 SpongeBob: Pirátské dobrodružství 96 min, Dobrodružný, Komedie, Animovaný Štítky: Letní kino na Hraběnce 2026 Letní kino 2D Dabing SpongeBob je animovanou ikonou několika generací, které baví svým nakažlivě praštěným životním stylem na mořském dně, v Zátiší Bikin. Prakticky každý jeho den je zcela výjimečný. Na začátku tohoto příběhu zjistí, že se dočkal dne s velkým D. SpongeBob totiž přes noc povyrostl tak, že už se může oficiálně označovat za velkého kluka. Co je ještě důležitější, už je vysoký tak, že může jít na tu nejhrůzyplnější atrakci v místním zábavním parku. Když to ovšem vypráví svému zaměstnavateli, majiteli restaurace panu Krabsovi, ten se mu vysměje. Když byl on ve SpongeBobově věku, tak už se proháněl po těch nejbouřlivějších mořích a zažíval všelijaká dobrodružství při střetech s piráty a další mořskou havětí. Kam se na to hrabe nějaká horská dráha. A velký kluk SpongeBob okamžitě zatouží pana Krabse v jeho hrdinské kariéře následovat. A právě na takového odvážlivce čeká duch legendárního piráta Bludného Holanďana, který zavede SpongeBoba tam, kam noha žádné žluté houby ještě nikdy nevkročila. Hlavně, aby se dokázal vrátit. Informace & Vstupenky Předchozí 1 2 3 … 10 Další
