Domů › Témata › Dabing Dabing Zde najdete veškerý program, události či články o tématu #Dabing. Program #Dabing Další program út 29 září 2026 19:00 Film Kino 70 Na hraně smrti 2: Deadpoint 100 min, Thriller Štítky: 2D Dabing Po tragické ztrátě sestry Hunter se Jax rozhodne čelit svému strachu a vydá se s její bývalou přítelkyní na nebezpečný výstup, který má uctít památku Hunter. Zatímco se jako na laně pohybují po nebezpečných prknech hory Kwan, uvězní je děsivý sesuv kamení 1 524 metrů nad zemí. Tváří v tvář scénám vyvolávajícím závratě, temným pravdám a krutým zvratům musí Jax čelit svým nejhlubším strachům, aby bojovala o přežití a našla vnitřní smíření. Informace & Vstupenky ne 27 září 2026 20:00 Film Kino 70 Avengers: Endgame Obnovená premiéra 182 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy Štítky: 2D Dabing Hrozivé události způsobené Thanosem, který vyhladil polovinu života ve vesmíru a silně oslabil Avengers, vedou zbylé superhrdiny k tomu, aby ve strhujícím finále 22 filmů studia Marvel zvaném Avengers: Endgame sebrali poslední síly a pokusili se vrátit úder. Informace & Vstupenky so 26 září 2026 19:00 Film Kino 70 Avengers: Endgame Obnovená premiéra 182 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Fantasy Štítky: 2D Dabing Hrozivé události způsobené Thanosem, který vyhladil polovinu života ve vesmíru a silně oslabil Avengers, vedou zbylé superhrdiny k tomu, aby ve strhujícím finále 22 filmů studia Marvel zvaném Avengers: Endgame sebrali poslední síly a pokusili se vrátit úder. Informace & Vstupenky pá 25 září 2026 17:00 Film Kino 70 Zapomenutý ostrov 109 min, Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Divoká Jo a intelektuálka Raisa jsou každá z jiného těsta, přesto mezi nimi vznikne přátelství s velkým „P“. Jako nejlepší kámošky přežijí nástrahy základní a střední školy. Na jejím konci se ale objeví první velká výzva. Raisa má opustit rodné město, aby pokračovala ve studiích na univerzitě, Jo čeká hledání práce. Jejich poslední společný večer není vůbec lehký, jako by si uvědomovaly, že rozdělené životní cesty se už nikdy nemusí spojit. Jenže pak se před nimi otevře tajemný portál, který vede na mýty opředený ostrov Nakali. O něm a jeho tajemných obyvatelích jim kdysi vyprávěla babička a obě holky tam plánovaly vyrazit, než je dospívání připravilo o velkou část fantazie a snění. I proto se obě zdráhají udělat krok do neznáma, tedy do portálu, ten je však nemilosrdně pohltí. Jo a Raisa se rázem ocitnou ve světě, který funguje podle vlastních, jim naprosto nesrozumitelných pravidel. Obývají ho podivuhodné bytosti, u nichž je těžké aspoň zpočátku odhadnout, zda jim budou chtít pomáhat či ubližovat. Poměrně brzy dívky zjistí, že největším nepřítelem je samotný ostrov, protože se živí jejich vzpomínkami. Dokážou z něj uniknout dřív, než zapomenou? Na svůj dosavadní život, na své kamarádství? Informace & Vstupenky ne 13 září 2026 17:00 Film Kino 70 Auta Výročí 20 let od uvedení do kin 116 min, Komedie, Rodinný, Animovaný, Sportovní Štítky: 2D Dabing Když se začínající, avšak velmi ambiciózní závodní auto Blesk McQueen během cesty na velkolepý šampionát Zlatý píst neočekávaně zatoulá do ospalé Kardanové lhoty u Silnice 66, naučí se, že opravdová radost ze života se neskrývá za cílovou rovinkou, ale na cestě k ní. Auta ze lhoty, s nimiž se v průběhu svého putování napříč Amerikou seznámí, mu ukáží, že na světě existují i důležitější věci než trofeje, sláva a sponzoři. Informace & Vstupenky pá 11 září 2026 17:00 Film Kino 70 Dívka v oblacích 87 min, Dobrodružný, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Providence je desetiletá dívka, která žije v Paříži se svým strýcem Jasonem a morčetem Airbagem. Miluje knižní ságu Strážci Země. Její autor Octavius bydlí shodou okolností hned vedle – a Providence brzy zjistí, že jeho příběhy nejsou jen fikcí. Octavius totiž píše kouzelným perem, které dokáže proměnit fantazii ve skutečnost. Když se z knih nešťastnou náhodou osvobodí temná bytost Necato, původní tvůrce kouzelného pera, ocitá se v ohrožení svět fantazie i ten reálný. Spisovatle Octavius proto svěří pero Providence a vyšle ji na nebezpečnou cestu za tajemným bratrstvem, které ho může ochránit. Providence se svým mluvícím morčetem Aribagem prochází fantastickými světy a musí se rozhodnout, zda dá přednost vlastním snům, nebo zachrání skutečný svět. Informace & Vstupenky ne 6 září 2026 17:00 Film Kino 70 Tom a Jerry: Kouzelný kompas 99 min, Dobrodružný, Komedie, Animovaný Štítky: 2D Dabing Tom a Jerry tentokrát se svými věčnými naschvály překročí všechny dosavadní hranice! Mazaný myšák Jerry se tajně vplíží do manhattanského muzea na výstavu kouzelného kompasu – bájného artefaktu opředeného tajemstvím. V patách je mu neúnavný kocour Tom, nejnovější člen muzejní ostrahy, který udělá cokoli, aby svého malého soupeře konečně velkolepě dopadl. Jenže jejich tradiční hra na kočku a myš se brzy pořádně zamotá. Stačí okamžik nepozornosti a magický kompas je vtáhne do světa, kde ožívají dávné legendy, potulují se bájné příšery a za každým rohem číhá pořádný malér. Jestli se tihle dva chtějí dostat zpátky domů, budou muset zapomenout na šarvátky a spojit síly. Čeká je totiž dobrodružství, ve kterém rozhodně nepůjde jen o to, kdo koho přechytračí! Informace & Vstupenky pá 4 září 2026 17:00 Film Kino 70 Tlapková patrola: Dinosauří film 88 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Tlapková patrola je bezesporu jedním z největších fenoménů současnosti. Psí záchranáře, kteří umějí létat s letadlem (kříženkyně Skye), hasit požáry (dalmatin Marshall), strážit zákon (německý ovčák Chase) a dělat spoustu dalších užitečných věcí (ostatní čtyřnozí chlupáči), milují děti po celém světě. Stejnojmenný televizní seriál láme rekordy ve sledovanosti, stejně se vede prodeji hraček a podobně se dařilo jejich dvěma filmovým dobrodružstvím. A teď je tu další film a spolu s ním i výprava Tlapkové patroly na tajuplný ostrov mimo civilizaci, na kterém dosud žijí dinosauři. O tomhle kolosálním objevu se bohužel dozví i starosta Humdinger, největší nepřítel psích záchranářů, který navíc zjistí, že se na ostrově nalézá také obří naleziště diamantů. Ty jsou pro něj mnohem zajímavější než přerostlé ještěrky. Rozhodne se je vytěžit s pomocí dynamitu, aby to šlo rychleji, bohužel si nevšimne, že se kousek od diamantového dolu nalézá spící sopka, kterou pár výbuchů dozajista probudí. V tu chvíli přijde na řadu Tlapková patrola a její záchranná operace, jejímž cílem bude dostat všechny dinosaury do bezpečí. Bude to dobrodružné, bude to napínavé, bude to Vaúúúú! Informace & Vstupenky pá 28 srpen 2026 21:00 Film Kino 70 Šmoulové ve filmu Přesunuto do Kino 70 92 min, Dobrodružný, Komedie, Fantasy, Rodinný, Animovaný Štítky: Letní kino na Hraběnce 2026 Letní kino 2D Dabing Hlavu šmoulí vesničky nasála neznámá síla, která se zčista jasna objevila na obloze. Po krátké, ale nutné fázi paniky se vedení ujme Šmoulinka, která zorganizuje odvážnou záchrannou výpravu. Ta Šmouly zavede na to vůbec nejnebezpečnější místo pod sluncem – do našeho světa, konkrétně do Paříže. Tady je čeká překvapení větší než samotná Eiffelovka. Zjistí totiž, že za únosem Taťky Šmouly stojí Gargamel, který na něj nebyl sám, ale zásadně mu pomohl jeho utajovaný bratr Razamel. Není to náhodou přesila? Není. Série překvapení nekončí, i Taťka Šmoula má bratra. Jmenuje se Ken a únos bráchy ho rozčílil tak, že se do záchranné šmoulí mise rozhodne zapojit. Informace & Vstupenky ne 23 srpen 2026 17:00 Film Kino 70 Tlapková patrola: Dinosauří film 88 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Tlapková patrola je bezesporu jedním z největších fenoménů současnosti. Psí záchranáře, kteří umějí létat s letadlem (kříženkyně Skye), hasit požáry (dalmatin Marshall), strážit zákon (německý ovčák Chase) a dělat spoustu dalších užitečných věcí (ostatní čtyřnozí chlupáči), milují děti po celém světě. Stejnojmenný televizní seriál láme rekordy ve sledovanosti, stejně se vede prodeji hraček a podobně se dařilo jejich dvěma filmovým dobrodružstvím. A teď je tu další film a spolu s ním i výprava Tlapkové patroly na tajuplný ostrov mimo civilizaci, na kterém dosud žijí dinosauři. O tomhle kolosálním objevu se bohužel dozví i starosta Humdinger, největší nepřítel psích záchranářů, který navíc zjistí, že se na ostrově nalézá také obří naleziště diamantů. Ty jsou pro něj mnohem zajímavější než přerostlé ještěrky. Rozhodne se je vytěžit s pomocí dynamitu, aby to šlo rychleji, bohužel si nevšimne, že se kousek od diamantového dolu nalézá spící sopka, kterou pár výbuchů dozajista probudí. V tu chvíli přijde na řadu Tlapková patrola a její záchranná operace, jejímž cílem bude dostat všechny dinosaury do bezpečí. Bude to dobrodružné, bude to napínavé, bude to Vaúúúú! Informace & Vstupenky so 22 srpen 2026 17:00 Film Kino 70 Spider-Man: Zbrusu nový den 140 min, Akční, Dobrodružný, Sci-Fi Štítky: 2D Dabing Od událostí filmu Spider-Man: Bez domova uplynuly čtyři roky a Peter je nyní dospělý muž, který žije zcela osamoceně, protože se dobrovolně vymazal ze životů a vzpomínek svých blízkých. Bojuje proti zločinu v New Yorku, který už nezná jeho jméno a zcela se věnuje ochraně svého města – je Spider-Manem na plný úvazek –, ale jak se na něj kladou stále větší nároky, tlak vyvolává překvapivou fyzickou proměnu, která ohrožuje jeho existenci a to i přesto, že podivný nový vzorec zločinů dává vzniknout jedné z nejmocnějších hrozeb, jaké kdy čelil. Informace & Vstupenky pá 21 srpen 2026 17:00 Film Kino 70 Tom a Jerry: Kouzelný kompas 99 min, Dobrodružný, Komedie, Animovaný Štítky: 2D Dabing Tom a Jerry tentokrát se svými věčnými naschvály překročí všechny dosavadní hranice! Mazaný myšák Jerry se tajně vplíží do manhattanského muzea na výstavu kouzelného kompasu – bájného artefaktu opředeného tajemstvím. V patách je mu neúnavný kocour Tom, nejnovější člen muzejní ostrahy, který udělá cokoli, aby svého malého soupeře konečně velkolepě dopadl. Jenže jejich tradiční hra na kočku a myš se brzy pořádně zamotá. Stačí okamžik nepozornosti a magický kompas je vtáhne do světa, kde ožívají dávné legendy, potulují se bájné příšery a za každým rohem číhá pořádný malér. Jestli se tihle dva chtějí dostat zpátky domů, budou muset zapomenout na šarvátky a spojit síly. Čeká je totiž dobrodružství, ve kterém rozhodně nepůjde jen o to, kdo koho přechytračí! Informace & Vstupenky Další program
