Slova bez hranic: Letní pohádkové čtení zdramatizované v polském jazyce

Venkovní akce, Česko, Polsko, 2026, 180 min, Akce pro širokou veřejnost, Dětský pořad, Rodinný

Akce s názvem Slova bez hranic: Letní pohádkové zdramatizované čtení v polském jazyce slibuje nevšední kulturní zážitek, který propojuje jazyk, divadlo i fantazii.

Vstupenky

Do zámeckého parku dorazí polští ochotníci, kteří se s chutí pouštějí do interpretace pohádek netradičním způsobem.

Nejde o klasické čtení, kde by posluchači jen tiše seděli a vnímali text. Naopak – příběh ožívá přímo před očima diváků. Vyprávění v polštině doplňuje pantomima, výrazná gesta, mimika a pohyb, takže děj je srozumitelný i těm, kteří jazyk úplně neovládají. Herci tak vytvářejí most mezi slovy a emocemi, mezi jazykem a obrazem.

Akce je ideální pro rodiny s dětmi, ale i pro dospělé.

Akce je realizována v rámci česko-polské spolupráce v rámci Fondu malých projektů s názvem Letní čtení. Projektovým partnerem je Kamenná hora a tento projekt nabízí účastníkům navštívit jak samotné letní čtení, tak i navazující tematické dílny.

Související události

ne 6 září 2026 11:00 Venkovní akce SD Jilm Jilemnické koštování 2026 350 min, Akce pro širokou veřejnost Štítky: Jilemnické koštování Přátelské posezení u tradic z Krkonoš i Podkrkonoší, zejména pak jídla na mnohé způsoby se soutěží „vo nejšmakounější sejkoru“ i „nejkalejšího dřevorubce“. Jilemnický okrašlovací spolek ve Spolupráci se Společenským domem Jilm si pro Vás opět připravil pestrý gastro-hudební program. Informace & Vstupenky

ne 6 září 2026 12:15 Výstava SD Jilm Čas na cestě venkovní výstava fotografií Mirona Sudeckeho 30 min, Akce pro širokou veřejnost, Fotografická výstava Štítky: Vy a my, my a vy Venkovní výstava fotografií fotografa z Jelení Hory Mirona Sudeckeho. Vernisáž výstavy proběhne v rámci programu akce Jilemnické koštování. Výstava bude k vidění od 6. 9. do 29. 9. 2026 na plotě zámeckého parku u objektu Městské knihovny Jaroslava Havlíčka. Informace & Vstupenky

ne 6 září 2026 17:00 Film Kino 70 Tom a Jerry: Kouzelný kompas 99 min, Dobrodružný, Komedie, Animovaný Štítky: 2D Dabing Tom a Jerry tentokrát se svými věčnými naschvály překročí všechny dosavadní hranice! Mazaný myšák Jerry se tajně vplíží do manhattanského muzea na výstavu kouzelného kompasu – bájného artefaktu opředeného tajemstvím. V patách je mu neúnavný kocour Tom, nejnovější člen muzejní ostrahy, který udělá cokoli, aby svého malého soupeře konečně velkolepě dopadl. Jenže jejich tradiční hra na kočku a myš se brzy pořádně zamotá. Stačí okamžik nepozornosti a magický kompas je vtáhne do světa, kde ožívají dávné legendy, potulují se bájné příšery a za každým rohem číhá pořádný malér. Jestli se tihle dva chtějí dostat zpátky domů, budou muset zapomenout na šarvátky a spojit síly. Čeká je totiž dobrodružství, ve kterém rozhodně nepůjde jen o to, kdo koho přechytračí! Informace & Vstupenky

ne 6 září 2026 20:00 Film Kino 70 Osamělý vlk 94 min, Drama, Historický, Dokumentární, Životopisný, Válečný Štítky: 2D Dokudrama Osamělý vlk sleduje život a bojové osudy stíhače RAF Josefa Františka. Režisér Ondřej Veverka představí divákům příběh letce, který se proslavil v řadách 303. polské stíhací perutě RAF během letecké bitvy o Británii. Příběh přiblíží Josefa Františka nejen jako letecké eso s osmnácti sestřely během bitvy o Británii, ale také jako člověka s vnitřními pochybnostmi a výjimečnou odvahou. Informace & Vstupenky

út 8 září 2026 19:00 Film Kino 70 Sex a smrt v kempu Miasma 112 min, Komedie, Drama, Horor Štítky: 2D Titulky Mladá režisérka Kris (Hannah Einbinder) dostane za úkol vzkřísit vyhaslou hororovou sérii „Kemp Miasma“ pro novou generaci diváků. Za inspirací vyráží na lokaci původního letního kempu. Tam v ústraní žije Billy Presley (Gillian Anderson), herecká hvězda původní série. Profesní fascinace a kreativní posedlost obou žen postupně přerostou v elektrizující přitažlivost a intenzivní vztah. Zatímco se stírají hranice mezi realitou, filmem a snem, na dně jezera se probouzí dřímající zlo. Film měl premiéru na festivalu v Cannes, kde byl oceněn Queer palmou. Informace & Vstupenky

Související články

17 čvc 2026 Letní čtení na polské straně hranice Zatímco v Jilemnici je Letní čtení zaměřeno především na dětské publikum, v partnerské Kamenné Hoře osloví program zejména dospělé návštěvníky. Na obou stranách hranice přitom projekt propojí literaturu s performativním čtením a navazujícími tvůrčími dílnami. Polský program nabídne především současnou i klasickou literaturu v netradičním scénickém zpracování, doplněnou také o setkání se spisovateli.

6 úno 2026 Obecné informace k česko-polskému projektu Letní čtení Společenský dům Jilm, příspěvková organizace společně s polským projektovým partnerem městěm Kamenná Hora získalo finanční podporu na realizaci projektu s názvem Letní čtení (číslo projektu N.064.04.0144). Hlavním cílem projektu je integrace obyvatel Euroregionu Nisa prostřednictvím společných kulturních akcí a výtvarně kreativních dílen.

3 zář 2026 Letní čtení v parku 2026 📚☀️ Jaké bylo letošní Letní čtení v parku? Pohádkové, veselé, tvořivé a hlavně .... plné dětí!