Slova bez hranic: Letní pohádkové čtení zdramatizované v polském jazyce

Venkovní akce, Česko, Polsko, 2026, 180 min, Akce pro širokou veřejnost, Dětský pořad, Rodinný

Akce s názvem Slova bez hranic: Letní pohádkové zdramatizované čtení v polském jazyce slibuje nevšední kulturní zážitek, který propojuje jazyk, divadlo i fantazii.

Vstupenky

Do zámeckého parku dorazí polští ochotníci, kteří se s chutí pouštějí do interpretace pohádek netradičním způsobem.

Nejde o klasické čtení, kde by posluchači jen tiše seděli a vnímali text. Naopak – příběh ožívá přímo před očima diváků. Vyprávění v polštině doplňuje pantomima, výrazná gesta, mimika a pohyb, takže děj je srozumitelný i těm, kteří jazyk úplně neovládají. Herci tak vytvářejí most mezi slovy a emocemi, mezi jazykem a obrazem.

Akce je ideální pro rodiny s dětmi, ale i pro dospělé.

Akce je realizována v rámci česko-polské spolupráce v rámci Fondu malých projektů s názvem Letní čtení. Projektovým partnerem je Kamenná hora a tento projekt nabízí účastníkům navštívit jak samotné letní čtení, tak i navazující tematické dílny.

Související události

čt 15 říjen 2026 19:00 Talk show SD Jilm Jan Kraus Řeknu Vám, na co se ptát 90 min, Stand-up Štítky: Jevištní talk show Jana Krause nabízí divákům ojedinělou možnost poznat tohoto populárního herce a moderátora tak, jak ho neznáte. Informace & Vstupenky

pá 16 říjen 2026 17:00 Film Kino 70 Pejsek Fešák 85 min, Dobrodružný, Komedie, Rodinný, Animovaný Štítky: 2D Dabing Seznamte se s Yuglym – nejškaredějším psem na světě. A možná také tím nejroztomilejším. Zatímco ostatní vidí jen jeho neobvyklý vzhled, Yugly sní o velkém vítězství. Chce se zúčastnit prestižní soutěže „Best in Dog Show“ a dokázat, že i ten největší outsider může překvapit. Na cestě za svým snem ho čeká spousta překážek. Yugly už zažil odmítnutí, opuštění i pořádnou dávku smůly. Ale nevzdává se. Nehodlá přijmout, že by o jeho osudu měl rozhodovat vzhled, a odhodlaně bojuje o svou šanci zazářit. Protože možná právě ti, od kterých nikdo nic nečeká, dokážou nejvíc překvapit. A zatímco se snaží dokázat, že na velké finále patří, v duchu doufá ještě v něco mnohem důležitějšího. Najít místo, kam bude patřit. A rodinu, která ho bude milovat přesně takového, jaký je. Informace & Vstupenky

pá 16 říjen 2026 20:00 Taneční SD Jilm Klobouková prodloužená skupiny B 180 min, Vzdělávací Štítky: Kurz tance a společenské výchovy 2026 Tradiční kurz tance a společenské výchovy ve Společenském domě Jilm je určen všem, kteří chtějí proniknout do světa elegance, kultury a společenského umění. Pod vedením zkušených tanečních mistrů Jany a Ondřeje Scholzových si účastníci osvojí základy klasických i moderních společenských tanců – od waltzu, valčíku a tanga přes foxtrot, polku až po chachu, jive či salsu. Nedílnou součástí je také výuka společenské etikety, která dodá potřebnou jistotu při plesech, slavnostech i v každodenním společenském životě. Informace & Vstupenky

so 17 říjen 2026 20:00 Film Kino 70 Digger 129 min, Komedie, Drama Štítky: 2D Titulky Film sleduje nejmocnějšího muže světa, který se vydává na zoufalou cestu s jediným cílem – přesvědčit ostatní, že právě on je tím, kdo může zachránit lidstvo. Musí to ale stihnout dřív, než katastrofa, kterou sám způsobil, nenávratně zničí vše kolem něj. Informace & Vstupenky

ne 18 říjen 2026 15:00 Dětský pořad SD Jilm Pohádka tak trochu na hlavu Divadlo U Váňů 60 min, Dětský pořad Štítky: Volná inspirace Nezbednými pohádkami Josefa Lady svede dohromady tradiční pohádkové bytosti, tedy krále, princeznu, prince, loupežníky nebo draka, a přidá k nim pár ne úplně obvyklých, třeba televizního reportéra. Informace & Vstupenky

Související články

17 čvc 2026 Letní čtení na polské straně hranice Zatímco v Jilemnici je Letní čtení zaměřeno především na dětské publikum, v partnerské Kamenné Hoře osloví program zejména dospělé návštěvníky. Na obou stranách hranice přitom projekt propojí literaturu s performativním čtením a navazujícími tvůrčími dílnami. Polský program nabídne především současnou i klasickou literaturu v netradičním scénickém zpracování, doplněnou také o setkání se spisovateli.

6 úno 2026 Obecné informace k česko-polskému projektu Letní čtení Společenský dům Jilm, příspěvková organizace společně s polským projektovým partnerem městěm Kamenná Hora získalo finanční podporu na realizaci projektu s názvem Letní čtení (číslo projektu N.064.04.0144). Hlavním cílem projektu je integrace obyvatel Euroregionu Nisa prostřednictvím společných kulturních akcí a výtvarně kreativních dílen.

3 zář 2026 Letní čtení v parku 2026 📚☀️ Jaké bylo letošní Letní čtení v parku? Pohádkové, veselé, tvořivé a hlavně .... plné dětí!